افتضاح واقعی ، دیالوگهای طولانی و کسل کننده هنرپیشه های فاقد جذابیت و بیش از اندازه لوس . حیف نت

خیلی سریال قشنگی بود خیلی دوستش داشتم ممنون از کره فا ✨

تو سریالای ایرانی هم انقدر نوشته فارسی ندیده بودم😂 ولی یکی از نوشته ها عربی بود …
نماز خوندن تاجر ایرانی رو هم نشون دادن البته شبیه نماز نشسته بود بیشتر😂 واقعا جالب بود
شخصیت علی بابا رو دوست داشتم …
امیدوارم تو سریالایی که یوشی بازی میکنه باز هم از ایران سکانس داشته باشیم 😍
من ذوق مرگ سریالایی ام که حتی شده یک کلمه یا عبارت درباره ایران بگن
مثل سریالهای لئو وولی (تصنیف طولانی/نگهبانان عهد باستان) سریال شوکای(ماجراهای قصر یانژی) سریال لذت زندگی فصل اول _ سریال ژای زیلو (بانوی خاص) سریال ژانگ لینگهه (پرنسس سلطنتی) و…
ولی این سریال بیشتر از بقیه داشت یکی از نقش مکملها ایرانی بود(علی بابا)😍

بالاخره تونستم این سریال رو ببینم.بنظرم خیلی سریال خوبی بود و منو بشدت یاد سریال شرلوک انداخت…
دوسش داشتم و پیشنهادش میکنم:»

سریال قشنگی بود. بازی دینگ یوشی واقعا جذاب بود 🥰 کلا یوشی از اون دسته بازیگراییه که توی هر سریال یک شکل و شمایل خاصی داره و متفاوته. فیلمنامه ضعفهایی داشت ولی در کل منسجم بود ولی اگر یه کوچولو رفع ابهام بیشتری توسط نویسنده انجام میشد خیلی بیشتر از این میتونست بیننده رو جذب کنه. اکیپ دوستی و فضای سریال بامزه بود. بیشتر بخاطر علی بابا که میگفت پارسیه برای ما ایرانیها ذوق ایجاد میکرد ولی خب برای پارسی بودنش زیاد تلاشی به خرج ندادن و واقعا گنگ بود چه حرف زدنش چه ظاهرش😆 زیرنویس زیبا بود نگار جان خسته نباشی🌸

سلام خسته نباشید میشه آهنگ اون قسمتی که پدرش مرد و موهاش سفید شد رو بزارین؟! لطفاً

آخی اینم تموم شد🥲
از خوبای روزگار بود
فقط دلم برای چیو چینگ جی آتیش گرفت. با اختلاف مظلوم ترین نقش سی دراما بود🥲

قسمت ۷ دقیقه ۱۵:۲۰ گوشیتونو بچرخونین نوشته ثروت

یچیز میگم ممکنه همه بهم بپرن🤣اما هیولاعه انگار ژنرال چیو دوست داشت ناراحت شد قشنگ

سلامممممم اول یه خسته نباشید بگم به کادر کره‌فا و مترجم عزیزمم ، خیلی ازتون ممنونم بابت ترجمه سریال و ..🥲👍🏻
باید بگم که در مجموع واقعا ارزش دیدن داره اما نویسنده میتونست پایان بهتری براش رقم بزنه..
حس میکنم یی‌جی‌هوا مظلوم بود با اینکه این همه خون و خون‌ریزی کرده بود.. آخه زمانی که به هیولا تبدیل شده بود از طرف همه طرد شد..
و اینکه می‌خواستم ببینم پایان علی بابا و شانگ‌گوان چی میشه که متاسفانه نشون نداد و فقط گفت تو راه پایتخته.
بنظرم معماهای جالبی و از جمله هماهنگی و طنز خوبی بر سریال حاکم بود..
واقعا دلم نمی‌خواست تمام بشه ، بازم ممنونم ازتون🥲

خداقوت مترجم های عزیز🥰
سریال قشنگی بود ممنونم بخاطر ترجمه این سریال ❤️
از دیدن این سریال لذت بردم 😍

نوشابه خوب نیست ولی خوب

تموم شد😭
ولی خیلی قشنگ بود ممنون از مترجمه گل کرفا و سایت عالیتون 😍😍
ولی خداییش آخرش قیافه ملکه نشان نداد ماند دلم 🤔🥴😂

بچه ها پایانش خوبه یا نه

این ژنرال چیو کیه که تو کامنتا گفتن کاش نمیره 😢

دوستان من هنوز سریالو شروع نکردم اگه قشنگه بگید که نگا کنم .ممنونننننننن

نههههههههههههه ژنرال چیوووووو نهههههههه آخ قلبمممممم😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭

سلام
من سریال رو شروع کردم
ادامه ندادم ولی
اگر پایانش هپی بود بی زحمت بگید ادامه بدم
مرسیییی

چقدر دلم برای لی بینک سوخت چه بامحبت و باعشق زیر پرو بال چیو گرفت تا برا خودش کسی بشه .چقدر با یه زره محبت که بهش میشه دگرگون میشه حالش

به نظرتون چای وزیر دفاع مسموم نبود؟ ژنرال چیو چرا انقد خوب شدنش طول کشید، این مشاور سرباز های جین وو خیلی مشکوک رفتار میکنه انگار که نقش مهمی توی قتلا و بستن الکیه پرونده ها داشته

دوستان سریال تموم شد، اگه ژنرال چیو زنده موند و بلایی سرش نیومد، بگین منم سریال رو شروع کنم. شخصیت محبوبمه اگه بمیره نکاه نمیکنم.🥺😁

مترجم عزیز بابت انتخاب و ترجمه این سریال خیلی ازتون ممنونم ، به شدت این سریال رو پسندیدم 🌷

با سلام
ممنون از ترجمه نگار عزیز مثل همیشه پر مغز و محتوا.
نگار عزیز در بعضی از قسمت ها احساس کردم برگردان از انگیلیسی به فارسی you چون معنی شما و تو هم زمان میدهد ولی در چینی وقتی 们 اضافه تو بشه معنی شما چند نفر رو میده اگر مودبانه هم بخواند بگه شما یه نفر میشه 您 . مترجم گل و گلاب ما گاهی شما رو تو معنی میکنید.🙏🙏🙏

سریال خیلی خوبیه
هم بازیگرا ی عالی، هم موضوعش جالبه و سبک معمایی و رازالود جالبی داره با یکم چاشنی کمدی،
هم اینکه شروع داستان و روندش همه چیش دقیق محاسبه شده
تعجب میکنم چرا محبوبیتش انقدر پایینه
باید بیشتر میبود

سریال قشنگیه هم کارکترا جالبن هم داستانش کشش داره

خیلی این سریال قشنگ 🤩 من تاحالا ژانر تاریخی سریال چینی ندیدم ، این اولین بارم و به شدت پسندیدم واقعا یه سریال پیشنهادیه

بچه ها سریال چطوره ؟

سریال قشنگ و جالبیهه🫠 از ری اکشن های صورت نقش اول مردش خوشم میاد 🫠😁

احساس میکنم شخصیت علی بابا رو از روی شخصیت اصلیش که دزده ساختن منتها بعدا مشخص میشه که دزده

سلام
دوستان سریال برومنس قشنگ که هپی اند باشه معرفی میکنید ؟ ممنونم

سریالش. خیلی کشش داره

ژانر عاشقانه هم داره؟؟؟؟ یا فقط تحقیقاتی و رازآلوده؟؟

ولی علی بابا در واقعا یه دزد بوده کاش یه اسم دیگه واسه این شخصیت ایرانی انتخاب میکردن
نمیدونم چه گیری دادن به اسم علی بابا

توی سریال بانوی منحصر به فرد هم اون ایرانیه با تاج و انگشتر فیروزه مشخص بود از بقیه البته خیلی زرنگ و خوب بود سریال در حقش کوتاهی نکرد واقعا اینجا هم علی بابا انگشتر عقیق و فیروزه داره😄😄 و ابروهای پیوندی ‌. جالبه که چینیا این نکات رو خوب میدونن😂😂😂

سریال خیلی قشنگیه
کاش زیر نویس قسمت های بعدی زود تر میومد

عاشق گربه ام

سریالش خیلی قشنگیه و باحاله میشه زیر نویس قسمت های بعد رو بزارید

من اسپویل کردم رفتم جلوتر ، حتی به فارسی هم نوشته داره سعی میکنند بخونندش ، بعد همینکه شاهزاده ایرانی یعنی خوشتیپ و ایناست و یک جا میگه همه تو ایران این شکلی هستیم جالبه برام ، شخصیتش هم خیلی مودبه ، ولی کاش هوشمونم نشون میدادند ، البته که چینیا نمیاند بگند ایرانیا باهوشند 😂هیشکی نمیگه ماست من ترشه 😂🤣در کل فان بودنشو دوست دارم

از قشنگی این سریال هر چی بگم کم گفتم🥹 یوشی یه گربه به تمام معناست😭😭
ممنون به خاطر ترجمه خوبتون😍💜

کاش روند ترجمه زیرنویسش یه کوچولو سریع تر بشه🫠❤️

خیلی سریال خوبیه

شاهزاده ایرانی هم که خدا رو شکر با ادب هست و اونجوری که من متوجه شدم پرت از ماجرا. خوب به خاطر خارجی بودنش هم طبیعه زیاد باهوش نشونش ندن. ولی همین که ادب رو خیلی رعایت می‌کنه جای بسی خوشحالی است‌‌🙏☺️

به یوشی کلا نقش گربه ها رو خوب میاد.

علی بابا چ بامزه حرف میزنه🤣🤣

بچه ها سون بائو هم همون سندباد خودمونه احتمالا😂

عه شاهزاده ایران😂🥰

این سریال خیلی گوگولیه😍

سریالش خیلی باحاله
میشه زیر نویس قسمت های بعدی هم بزارید
ممنون میشم

کاش زیرنویس بقیه قسمت هارو زودتر بزارین 🫠❤️🫂

خب خب بریم برای شروع…… 😊

خیلی خیلی ممنون واسه قرار دادن این سریال تو سابت
مشتاقانه منتظر ترجمه فسمت های بعد هستیم🤗🌻

خیلی بامزس 😍

دوستان برومنسیه؟

فقط علی بابا اخه چه سمی بود؟!🤣

هیچ عشقی وجود نداره؟؟ 😂 برومنس رو کجای دلم بزارم

ممنون از زیرنویس 🥰🥰😘

وای چقدر منتظر پخش این سریال بودم😍😭

وای این میشه اولین برومنسی که میبینم😍

سلام منم مشتاق دیدن این هیتم

وای این کی پخش شد خیلی منتظرش بودم
این چینیا چرا اتک میزنن یهو😂

واییییییییییی بلخره پخش شد 😍😍
خیلی منتظرش بودم

عاشقانه نیست؟؟؟؟؟؟؟؟تو ژانرش نزده عاشقانه